Translate

September 23, 2017

Catching the last sun rays...

EN: Time is passing so quickly and I'm catching the last sun rays...
But on the other hand I'm happy to feel autumn in the early morning and drink a cup of hot tea. 
Life is so good when you can appreciate it.
By the way, here you can see that sometimes I can't decide what to wear. For example this time I couldn't decide which hat to choose so I took both of them. :)
P.S. Check the links! You will be shocked by the prices!
RU:  Как же быстро летит время, а я ловлю последние солнечные лучи.
Хотя с другой стороны, меня очень радует утренняя осенняя свежесть и возможность выпить чашку горячего чая на веранде. Жизнь прекрасна когда умеешь ценить её!
Кстати, на фото вы можете наблюдать муки выбора. В этот раз я не смогла определиться какую шляпу взять с собой на пляж и взяла обе :) .
P.S. Загляните по ссылкам. Вы будете в шоке от низких цен! Качество и дизайн на высоте!

Kimono- Shein
Straw Hat - Zaful 
Swimsuit- Zaful
Black hat - HM
Sunglasses- DolceGabbana

September 20, 2017

One more beautiful dress

EN: My warm "hi" after a long pause. I' ve returned to Greece and trying to catch every moment of hot greek autumn. Beaches, sunbathing, swimming. 
I'm happy that I still can wear simple summer dresses, shorts and t-shirts.
And such beautiful dresses like this from Metisu.
And I'm officially happy! 

RU: Всем теплый привет после долгого отсутствия в блоге! 
А у нас остатки лета, и поэтому я стараюсь не отвлекаться от солнца и моря. Потому что затянувшиеся украинские каникулы не дали насладиться греческим летом. Вот и приходится интенсивно отдыхать =)! И я рада, что ещё можно носить летнюю одежду.
В моей коллекции цветочных платьев давно случилось потрясающее пополнение, а я всё никак не могла показать его.
Кстати, оно стало абсолютным фаворитом на сегодняшний день!
Dress - Metisu
Bag - Moschino
Earrings - HM

August 2, 2017

Choose your favorite pyjama!

If you have not nice pyjama yet click the links and choose one or more for you! The prices are about $10-18!
Смотрите, что я нашла!
Потрясающие пижамки  на любой вкус по отличной цене!
Нажимайте на цифры!
1            2            3             4              5
6            7                8                9             10

Beach life

Если у вас до сих пор нет красочного пляжного покрывала, то есть шанс успеть исправить это недоразумение до начала осени.
Сперва я расстроилась, что оно синтетическое.  Думала, что на нем будет неприятно лежать, жарко и тому подобное. Но, испытав на деле, оказалось, что во-первых, оно не пропускает песок, как это было бы с хлопковой тканью, во-вторых, оно быстро высыхает, в-третьих, ткань спустя месяц активного пользования под солнцем совершенно не выгорает и в-четвертых, мое ожидание не оправдалось и на нем очень приятно лежать!
 Идеальное пляжное покрывало!
Поэтому, как и следовало ожидать, у меня подобных покрывал уже несколько. Разнообразие расцветок не дает остановиться, а с каждым моим походом в онлайн-магазины ассортимент все шире и цены все приятней!

Swimsuit- Rosegal
Beach throw-Rosegal
Hat- HM
Bag- HM
Sunglasses- D&G